سمعت اغنية اجنبية روووووووووعة
و حبيت اجيبلكم الكلمات
WHAT hurts THE MOST
I can take the rain on the roof of this empty house يمكنني أن ازيل المطر من على سطح هذا البيت فارغ
That don't bother me هذا لا يزعجني
I can take a few tears now and then and just let them out يمكنني أن ازيل القليل من الدموع بين الحين والآخر ، و مجرد تركها بأن تنساب
I'm not afraid to cry every once in a while even though فلست خائفا من البكاء من حين الى حين حتى وإن
Goin' on with you gone still upsets me الاستمرار معك انتهى ولا يزال يؤلمني ذلك
There are days every now and again I pretend I'm okay هناك ايام من الآن ومرة أخرى أنا أدعي بأنني بخير
But that's not what gets me ولكن ليس هذا ما يحصل لي
What hurts the most فأكثر شيء يؤلمني
Was being so close هو بأننا كنا قريبين جدا
And havin' so much to say و كان لدي الكثير لقوله
And watchin' you walk away و شاهدتك تذهبين بعيدا
And never knowin' و لم تعرفين أبدا '
What could've been ما كان ممكن..ان يحصل
And not seein' that lovin' you ولم تري بأنني احبك
Is what I was tryin' to do وهو ما كنت احاول القيام به
It's hard to deal with the pain of losin' you everywhere I go ومن الصعب التعامل مع آلام فقدانك اينما اذهب
But I'm doin' it لكني اقوم بذلك
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone من الصعب أن اجبر تلك الابتسامة عندما أرى أصدقائنا القدامى ، وأنا وحيد
Still harder gettin' up, gettin' dressed, livin' with this regret ولا يزال الاصعب هو الاستيقاظ و التأنق و العيش مع هذا الاسف
But I know if I could do it over لكنني اعرف ما إذا كان يمكنني أن افعل أكثر من ذلك
I would trade, give away all the words that I saved in my heart و أود ألتجارة ، والتخلي عن كل الكلمات التي انخزنت في قلبي
That I left unspoken والتي تركتها لم تنطق
What hurts the most فأكثر شيء يؤلمني
Was being so close هو بأننا كنا قريبين جدا
And havin' so much to say و كان لدي الكثير لقوله
And watchin' you walk away و شاهدتك تذهبين بعيدا
And never knowin' و لم تعرفين أبدا '
What could've been ما كان ممكن..ان يحصل
And not seein' that lovin' you ولم تري بأنني احبك
Is what I was tryin' to do وهو ما كنت احاول القيام به
ال بدو يسمع الاغنية يروح لقسم
الاغاني العربية و الاجنبية
مع تحياتي ...............
موضوع: كلمات اغنية what hurts the most مع الترجمة 
الثلاثاء نوفمبر 08, 2011 12:05 am
